It is because the same article is included in either category(subcategory). (From JContentPlus 1.5.2)
(It is supported the ordering to disregard the category and the section from JContentPlus1.5.2.)
System Configuration

Article Manager
Before ordering
After Ordering by disregard the category and the section








