うちのサイトのJoomla!1.5サイトは(もしかしたらその時には1.6になっているかもしれないが)itami さんところのFDJ版Joomla!1.5を使う事に決めています。そのitamiさんとこからTinyMCE3.0搭載の最新版Joomla!1.5.8_FDJ版が公開されました。
http://itami.info/こちらのページ中程にFDJ版リンクがあります。
1.5.7は開発環境で使っていますが、まだ最新版は適用していません。今回以前に私の方からja-JPで作成してもらえないかとお願いしたのですが、後からタグだけ変えれば望む結果になることがわかり、言語コードはja-FJ、表示には(HTMLタグ内)ja-JPとなるようです。これで完全解決。
FDJ版の使い方の例
お、今度言語ファイルの編集って記事作ろう。Joomla!1.5の言語ファイルを編集するだけでかなりのことができますよ。
今後もFDJ版を応援します。