以前からたまに使ったりしている。たとえばPHPファイルを読み込み行番号付きでHTMLにしたり、XMLファイルにしたりすることができます。日本語が入ったものでもHighlightで表示するときは文字化けしていたりしますが、出力すると化けていないので大丈夫です。UTF-8なファイルでないといけない(他のフォーマットは試していない)と思いますが。
これは、最近気づいたのですがNotepad++のプラグインがあることを知りませんでした。Notepad++でソースを表示させ、Highlightプラグインをクリックすればそのファイルの場所に指定したフォーマットで出力されます。見た目はNotepad++で表示されたまま出力されます。
おすすめテキストエディタ
一番の候補は、やはりNotepad++でしょう。Syntaxハイライトも綺麗だし、無料、文字エンコードも自然に異なるものでも使える。ちょっとしたコードならこれを使っています。左画面にZend、右画面でNotepad++にxmlファイルを開いてとか・・。
二番目の候補は、EmEditorです。多くのプラグインがあり、機能が豊富、正規表現ヘルプが便利、マクロもわかりやすいヘルプで作りやすい。唯一・・・Professional番は有料ってとこでしょうか。
三番目は、まだいくつかお試ししているところです。
さっとソースを見たいとき、起動が遅くてわずらわしいとダメですよね。phpをダブルクリックしてDreamweaverが起動しはじめたら「あ、やっちゃった。」って思うのは私だけではないと思います。また、見やすい表示でないと使いにくくチェックしづらいのでなるべくそんなことでストレスをためないようにしています。