そういえば、記事の日時がローカルテストサーバーのJoomla!1.0.13でいつも文字化けしていたことを放置していました。

2007/12/07 Friday 08:01:00 ???? (?W????)

こういうの見たことありませんか？

以下を変更してみました。
これは、Windowsサーバーでは発生するようです。プラットホーム依存ぽいです。Ubuntuでは、

2007/12/07 金曜日 08:01:00 JST

などと表示され、正常です。

ROOT/includes/joomla.php

if ( $date && ereg( "([0-9]{4})-([0-9]{2})-([0-9]{2})[ ]([0-9]{2}):([0-9]{2}):([0-9]{2})", $date, $regs ) ) {
                $date = mktime( $regs[4], $regs[5], $regs[6], $regs[2], $regs[3], $regs[1] );var_dump($date);
                $date = $date > -1 ? strftime( $format, $date + ($offset*60*60) ) : '-';
        }
        return $date;

を

if ( $date && ereg( "([0-9]{4})-([0-9]{2})-([0-9]{2})[ ]([0-9]{2}):([0-9]{2}):([0-9]{2})", $date, $regs ) ) {
                $date = mktime( $regs[4], $regs[5], $regs[6], $regs[2], $regs[3], $regs[1] );var_dump($date);
                $date = $date > -1 ? strftime( $format, $date + ($offset*60*60) ) : '-';
        }
        return mb_convert_encoding($date, 'UTF-8', 'SJIS');

のように変更してみました。

すると、

2007/12/07 Friday 08:01:00 東京 (標準時)

に変わりました。あれれれれこれって・・・はじめて見る気がするのは私だけでしょうか（いつも表示させていないからか？）・・・

SJISの部分や、行番号（変更したりで）は、環境により異なるかもしれません。

また、表示の仕方を変更したいときや、表示するものを変更したい場合は、

ROOT/language/japanese.php

DEFINE("_DATE_FORMAT_LC","%Y/%m/%d %A %H:%M:%S %Z"); //Uses PHP's strftime Command Format

をたとえば、

DEFINE("_DATE_FORMAT_LC","%Y/%m/%d %A"); //Uses PHP's strftime Command Format

のようにすれば

2007/12/07 Friday

となります。書き方は、http://jp.php.net/strftimeのパラメータ項を参照してください。

文字化けな方は、お試しあれ